1
00:00:01,010 --> 00:00:05,870
මැදියම් රැයේ මසයුරි හයම

2
00:00:15,660 --> 00:00:17,260
ඔබට ඉක්මනින් සුවය ලැබේවායි පතමි

3
00:00:19,060 --> 00:00:19,660
සමාවෙන්න

4
00:00:29,513 --> 00:00:34,580
ඔබ මාසයාමා-සන්ගේ ආච්චි සමඟ ඔබේ දිගු කතාව ගැන කතා කිරීමට යන්නේ?

5
00:00:36,880 --> 00:00:39,040
ඇය පැවසුවේ ඇය මෑතකදී සුව වූ බවයි

6
00:00:39,580 --> 00:00:41,460
ඇය Ayatori ගැන අපට පැවසුවාය

7
00:00:42,746 --> 00:00:43,280
කොච්චර හුරතල්ද

8
00:00:45,940 --> 00:00:48,220
දන්නවද අද කෙනෙක් එනවා

9
00:00:48,220 --> 00:00:49,280
වෙලාව කීයද

10
00:00:51,650 --> 00:00:52,310
මම හිතන්නේ වෙලාව 3ට විතර ඇති.

11
00:00:53,650 --> 00:00:54,510
වෙලාව ළඟයි නේද?

12
00:00:55,250 --> 00:00:55,330
ඔව්

13
00:01:39,740 --> 00:01:41,340
කරුණාකර මෙම පෝරමය පුරවන්න

14
00:01:44,573 --> 00:01:46,440
කරුණාකර පිටුපස පුටුවේ වාඩි වන්න

15
00:02:16,600 --> 00:02:16,975
දැන් මට ඔයාගේ කාමරය පෙන්වන්න දෙන්න

16
00:02:23,183 --> 00:02:23,450
මෙන්න

17
00:02:39,956 --> 00:02:40,490
මේ විදියට

18
00:02:47,486 --> 00:02:48,620
මේ ඔබේ කාමරයයි

19
00:02:48,620 --> 00:02:53,240
ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර එහි සිටින හෙදිය අමතන්න.

20
00:02:55,200 --> 00:02:58,500
ඔබට ගැටළු තිබේද?

21
00:03:03,900 --> 00:03:09,590
අනිත් ලෙඩ්ඩු ඔක්කොම හොඳ මිනිස්සු ඒ නිසා ඉක්මනට පුරුදු වෙයි කියලා හිතනවා

22
00:03:09,590 --> 00:03:13,490
ඔබ කරුණාවන්ත හා ලස්සන හයාමා-සන්

23
00:03:13,980 --> 00:03:15,670
ඒ නිසා අපි මොනවා ඇහුවත් ඔයා හොඳ කෙනෙක්

24
00:03:15,670 --> 00:03:16,290
ඔබ හොඳින් සිටින බව මට විශ්වාසයි.

25
00:03:17,050 --> 00:03:18,950
ඔහ්, Suzuki-san...

26
00:03:18,950 --> 00:03:20,510
කරුණාකර එය තව ටිකක් පහත් කරන්න!

27
00:03:21,556 --> 00:03:22,090
හරි හරී...!

28
00:03:23,330 --> 00:03:25,010
හොඳයි එහෙනම් දැන් යන්න ගැන සමාවෙන්න

29
00:03:25,630 --> 00:03:26,190
ස්තුතියි

30
00:03:33,426 --> 00:03:35,560
ඔබට ඔබේ ඇඳුම් එහි තැබිය හැකිය

31
00:03:45,813 --> 00:03:47,080
ගුණාත්මකභාවය හොඳයි

32
00:03:47,080 --> 00:03:48,380
ගුණාත්මකභාවය?

33
00:03:49,900 --> 00:03:50,920
ඒක එච්චර නරක නැහැ

34
00:03:50,920 --> 00:03:51,300
එකක් නැති නිසා

35
00:03:51,300 --> 00:03:54,500
ඔබේ කාමරයේ උෂ්ණත්වය ඉහළ යනු ඇත

36
00:03:57,310 --> 00:03:58,910
අපි මේක දැම්මේ නැත්නම්

37
00:03:58,910 --> 00:03:59,610
අපිට නින්ද යන්නේ නැහැ

38
00:04:00,916 --> 00:04:01,050
නැත

39
00:04:01,790 --> 00:04:02,890
සෑම දෙයක්ම සාර්ථක වනු ඇත

40
00:04:02,890 --> 00:04:04,050
පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න

41
00:04:05,670 --> 00:04:11,270
මට හැමදාම එන්න බෑ, ඒ නිසා ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ මොකක්ද කියලා දැනගන්න.

42
00:04:31,460 --> 00:04:33,660
සයුරි හයාසා...

43
00:04:36,750 --> 00:04:40,590
තුවාය අල්මාරියෙන් සහ මේසය මතද ඇත!

44
00:04:41,030 --> 00:04:42,210
ඒකට සමාවෙන්න

45
00:04:42,870 --> 00:04:44,890
ඔබ දැන් පැළඳ සිටින්නේ කුමන එකද?!

46
00:04:45,210 --> 00:04:45,600
කොයි එකද කියලා ඔයාට මතක නැහැ

47
00:04:49,430 --> 00:04:50,630
හොඳයි.. මම හිතන්නේ දෙකම

48
00:04:50,630 --> 00:04:52,070
එයාලව ගෙදර එක්කගෙන එන්න අමාරුයි

49
00:04:54,390 --> 00:04:58,520
මට සමාවෙන්න, නමුත් දෙකම හොඳයි.

50
00:04:58,860 --> 00:05:01,060
දෙකම? ඒ කියන්නේ ඔබත් ඒවා හෝදනවා ​​කියලා?!

51
00:05:01,060 --> 00:05:04,480
ඔව්... ඔයා මට ඒවා සුද්ද කරනවා නම්

52
00:05:09,943 --> 00:05:11,210
ඒක ලැජ්ජයි

53
00:05:12,010 --> 00:05:13,470
මේක තමයි අපිට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ

54
00:05:13,870 --> 00:05:15,350
එතකොට මොකක්ද ඒක

55
00:05:15,350 --> 00:05:15,810
ඔබේ අත් පිරිසිදු කිරීම

56
00:05:16,990 --> 00:05:19,650
හොඳයි, එය බොහෝ කලකට පෙරය

57
00:05:20,410 --> 00:05:22,610
ඔහුට අවශ්‍ය නැති බව පෙනේ

58
00:05:27,143 --> 00:05:27,810
ඔහු නැහැ කියනවා

59
00:05:29,150 --> 00:05:30,850
ඇයි Naoko නැත්තේ

60
00:05:30,850 --> 00:05:32,870
මොකද එයාලා ගොඩක් කාර්යබහුලයි

61
00:05:32,870 --> 00:05:35,950
අපි ටිකක් පිරිසිදු කරමු.

62
00:05:41,950 --> 00:05:43,970
කියන්න ඕන නැති වෙලාවල් තියෙනවා නේද?

63
00:05:49,820 --> 00:05:51,220
අවම වශයෙන් මේසය මත

64
00:05:51,220 --> 00:05:53,720
මට දැන් ඒක කරන්න බෑ

65
00:05:53,720 --> 00:05:55,160
එය වේදනාකාරී වන්නේ ඇයි

66
00:05:55,160 --> 00:05:56,900
ඔයාට මාව පස්සේ ඕනද

67
00:05:57,066 --> 00:05:57,200
නැත

68
00:05:58,920 --> 00:06:02,300
අපි ගෙදර ගියත් ඔයා යන්නේ නැහැ

69
00:06:07,506 --> 00:06:08,440
පිරිසිදු කළ හැක

70
00:06:10,986 --> 00:06:11,720
සමහර විට පසුව

71
00:06:13,220 --> 00:06:13,900
සමාවෙන්න

72
00:06:13,900 --> 00:06:14,460
සමාවෙන්න.

73
00:06:15,400 --> 00:06:17,560
මම කෙන්ෂින්, මෙහි අයිතිකරු

74
00:06:18,026 --> 00:06:18,360
ආයුබෝවන්

75
00:06:18,360 --> 00:06:21,980
කරුණාකර ඔබේ ගමන් මලු බෑගයට දමන්න

76
00:06:21,980 --> 00:06:23,820
අපි හෙට එන්නම්

77
00:06:26,206 --> 00:06:26,540
ආයුබෝවන්

78
00:06:36,210 --> 00:06:36,990
ස්තුතියි

79
00:06:38,810 --> 00:06:41,960
ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද?

80
00:06:43,560 --> 00:06:43,760
ඔව්

81
00:06:45,413 --> 00:06:45,680
මෙන්න

82
00:06:47,800 --> 00:06:48,800
ඔබේ අව් කණ්ණාඩි

83
00:06:56,940 --> 00:06:57,960
ඔබට වේදනාවක් දැනෙනවාද?

84
00:07:00,120 --> 00:07:02,940
මට රෑට ටිකක් රිදෙනවා.

85
00:07:03,340 --> 00:07:04,640
ටිකක්...

86
00:07:05,220 --> 00:07:05,560
ඔව්

87
00:07:05,560 --> 00:07:08,300
ඒ නිසා වැඩිය නිදාගන්න බෑ

88
00:07:08,300 --> 00:07:10,700
එය පැය 2 ක් පමණ වේ

89
00:07:10,700 --> 00:07:11,540
අනේ ඇත්තටම

90
00:07:11,540 --> 00:07:12,780
මගේ ඇඟ හිරිවැටෙනවා

91
00:07:13,540 --> 00:07:14,600
හිරි වැටීම

92
00:07:16,060 --> 00:07:17,960
ඔබේ ආහාර රුචිය කොහොමද

93
00:07:19,680 --> 00:07:23,300
හැබැයි ඉස්පිරිතාලේ දොස්තරලාට ඔක්කොම කන්න පුළුවන්

94
00:07:23,300 --> 00:07:24,280
ඔවුන් කනවා

95
00:07:24,280 --> 00:07:27,280
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද? ඒක අහන්නත් හොඳයි.

96
00:07:30,230 --> 00:07:34,390
රාත්‍රියට සාපේක්ෂව දිවා කාලයේ ඔබේ වේදනාව කෙසේද, ඔබට වෙනදාට වඩා හොඳක් දැනෙනවාද?

97
00:07:34,390 --> 00:07:35,910
මම දැනට හොඳින්

98
00:07:38,290 --> 00:07:44,210
ඔබ රෝහලක ජීවත් වීමට පුරුදු වී සිටින්න

99
00:07:44,710 --> 00:07:44,910
ඔව්

100
00:07:47,836 --> 00:07:48,970
නමුත් මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි

101
00:07:51,506 --> 00:07:53,440
මෙතන ඉන්න හැමෝම හොඳ මිනිස්සු

102
00:07:58,390 --> 00:08:00,190
ඔබ ඉවරද?

103
00:08:02,843 --> 00:08:03,510
ඔයාට ස්තූතියි.

104
00:08:05,390 --> 00:08:06,730
ඔබ හොඳින් පෙනේ!

105
00:08:09,990 --> 00:08:15,380
ඔබේ රුධිර පීඩනය ද අඩු වෙමින් පවතී

106
00:08:15,380 --> 00:08:16,580
ඒක හොඳයි

107
00:08:18,246 --> 00:08:18,780
මට සතුටුයි

108
00:08:18,780 --> 00:08:20,780
තව ටිකක්

109
00:08:30,120 --> 00:08:31,720
අමාරු වෙයි වගේ

110
00:08:31,720 --> 00:08:32,260
මට පේනවා.

111
00:08:35,866 --> 00:08:36,600
ඔහ්, හොඳයි ...

112
00:08:36,600 --> 00:08:39,300
සමහර විට ඔබ මා සමඟ හෝ එවැනි දෙයක් සමඟ කෝපයට පත් වේ

113
00:08:40,520 --> 00:08:41,720
ඒක හරි

114
00:08:42,720 --> 00:08:45,200
මට අමාරු නිසා උදව් කරන්න බැහැ

115
00:08:47,340 --> 00:08:48,540
නමුත් තියෙනවා

116
00:08:49,220 --> 00:08:49,780
සමාවෙන්න

117
00:08:52,273 --> 00:08:52,940
කලබල වෙන්න එපා

118
00:08:57,846 --> 00:08:59,380
මගේ බිරිඳත් කලබල වෙලා

119
00:09:08,430 --> 00:09:09,830
මට සමාවෙන්න, ස්තූතියි.

120
00:09:11,450 --> 00:09:13,090
කාමරය උණුසුම්ද?

121
00:09:15,076 --> 00:09:16,010
ඔයාට හරි ද ?

122
00:09:16,010 --> 00:09:16,250
ඔව්

123
00:09:21,390 --> 00:09:21,990
මේ වගේ

124
00:09:24,260 --> 00:09:26,820
බොහොම ස්තුතියි

125
00:09:28,280 --> 00:09:30,880
එහෙනම් කරුණාකර ඔබේ කාලය ගන්න

126
00:09:31,933 --> 00:09:32,200
හරි

127
00:09:34,280 --> 00:09:34,880
බලාගන්න

128
00:10:18,736 --> 00:10:20,070
බොහොම ස්තුතියි.

129
00:11:08,033 --> 00:11:08,900
මොකක් ද වැරැද්ද?

130
00:11:11,170 --> 00:11:13,880
මට එකපාරටම බඩේ අමාරුවක් හැදිලා...

131
00:11:13,880 --> 00:11:15,700
ඔබේ බඩ රිදෙනවාද?

132
00:11:15,700 --> 00:11:16,900
මගේ දත් නිසා රිදෙනවා

133
00:11:23,710 --> 00:11:24,710
මට එය ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න

134
00:11:31,770 --> 00:11:33,170
මේ අවටද...?

135
00:11:34,290 --> 00:11:35,650
මෙතන ටිකක් යට.

136
00:11:36,470 --> 00:11:37,750
ඔහ්, එය රිදෙනවා!

137
00:11:42,370 --> 00:11:45,950
මට තවත් ගැඹුරු හුස්මක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

138
00:11:51,243 --> 00:11:52,110
තව එක පාරක්

139
00:11:58,893 --> 00:11:59,560
කොහොමද ඒක?

140
00:12:02,980 --> 00:12:05,580
එය මා සිතුවාට වඩා පහසු විය

141
00:12:06,580 --> 00:12:06,980
ඇත්තටම

142
00:12:13,486 --> 00:12:18,020
මම හිතන්නේ එය තාවකාලිකයි, ඒ නිසා ඔබට විනාඩි කිහිපයකින් හොඳක් දැනේවි.

143
00:12:18,760 --> 00:12:21,960
මගේ හිත කියෙව්වාට බොහොම ස්තුතියි...

144
00:12:21,960 --> 00:12:23,080
එය කිසිසේත් කමක් නැත!

145
00:12:30,466 --> 00:12:31,400
නිදාගන්න බැරිද?

146
00:12:32,480 --> 00:12:34,840
ඔව්..මම වේදනාවට බයයි

147
00:12:37,690 --> 00:12:38,490
ඒක ඇත්ත

148
00:12:38,490 --> 00:12:38,690
මට පේනවා.

149
00:12:43,810 --> 00:12:45,230
ඔබට කමක් නැත්නම්,

150
00:12:46,190 --> 00:12:47,110
කතා කරමුද?

151
00:12:49,890 --> 00:12:50,490
කතා බහක්...

152
00:12:52,816 --> 00:12:54,750
ඔයාට සීතලද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද...?

153
00:12:57,930 --> 00:13:01,090
වරක් උණ අඩු වේ

154
00:13:01,090 --> 00:13:04,560
අපිට වැඩිපුර කන්න පුළුවන් වෙයි

155
00:13:09,636 --> 00:13:10,570
මෙහෙ කරිය

156
00:13:10,570 --> 00:13:12,270
එය ඇත්තෙන්ම රසවත්.

157
00:13:12,790 --> 00:13:14,090
හොස්පිටල් කරියක්ද?

158
00:13:14,450 --> 00:13:16,070
ඔව්, පහත මාලයේ කඩයක් තිබේ

159
00:13:16,770 --> 00:13:18,830
එය ඉතා රසවත් ය

160
00:13:18,830 --> 00:13:20,950
හොඳ වුණොත්

161
00:13:20,950 --> 00:13:22,210
කරුණාකර කන්න උත්සාහ කරන්න

162
00:13:22,210 --> 00:13:24,290
එය විශිෂ්ට වනු ඇත

163
00:13:25,290 --> 00:13:27,590
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නැත

164
00:13:29,370 --> 00:13:30,570
ඔයාට නිදිමතයි වගේ

165
00:13:32,616 --> 00:13:32,750
නැත

166
00:13:36,083 --> 00:13:36,950
ඔබ හරි

167
00:13:41,230 --> 00:13:41,830
ඔබේ බිරිඳ

168
00:13:41,830 --> 00:13:43,610
ඔයා හරිම ලස්සනයි.

169
00:13:47,480 --> 00:13:49,580
ඔබ විවාහ වී කොපමණ කල්ද?

170
00:13:50,200 --> 00:13:52,600
මේ මගේ විවාහයෙන් තුන්වන වසරයි

171
00:13:55,906 --> 00:13:56,840
මට හරිම ඉරිසියාවයි

172
00:13:59,860 --> 00:14:02,260
ඔබට විවාහ වීමට සැලසුම් තිබේද?

173
00:14:06,606 --> 00:14:07,540
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ

174
00:14:07,540 --> 00:14:07,700
මට සතුටුයි.

175
00:14:12,440 --> 00:14:13,640
දැන්, මගේ රැකියාව විනෝදජනකයි

176
00:14:16,506 --> 00:14:17,240
ඒක එහෙමද?

177
00:14:18,880 --> 00:14:24,560
මගේ බිරිඳ මම ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාට සේවය කරනවා දකින විට

178
00:14:29,213 --> 00:14:30,080
ඇය අපට ඊර්ෂ්‍යා කරයි

179
00:14:33,766 --> 00:14:35,900
පහුගිය ටිකේ අපි ගොඩක් රණ්ඩු වුණා

180
00:14:41,546 --> 00:14:43,280
මට බොහෝ විට පෙම් සබඳතා එපා වී ඇත.

181
00:14:44,140 --> 00:14:45,020
එසේ ද?

182
00:14:47,180 --> 00:14:50,860
අපි බැන්දට පස්සෙත් එයා මං ගැන මැසිවිලි නඟනවා...

183
00:14:52,380 --> 00:14:55,240
... වැඩිය බීලා මෙහෙම වෙන එක මගේ වරදක් කියලා

184
00:14:58,580 --> 00:15:02,520
නමුත් ඔබේ IQ ගොඩක් අඩු වෙනවා

185
00:15:03,060 --> 00:15:07,390
ඔබ හොඳ වූ විට ඔබට ඔබේ බිරිඳ සමඟ සුහදව සිටීමට හැකි වනු ඇත

186
00:15:07,390 --> 00:15:07,610
මට නිදිමත එනවා.

187
00:15:10,163 --> 00:15:11,630
ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි හෙදිය

188
00:15:13,403 --> 00:15:14,870
ඇත්තේ කරුණාව පමණි

189
00:15:29,106 --> 00:15:30,640
ඔබ නිදාගන්න යනවාද?

190
00:15:35,143 --> 00:15:36,810
හෙදියක් සමඟ කතා කරන විට

191
00:15:36,810 --> 00:15:40,340
එය මට සතුටක් ගෙන දෙන අතර මට නිදා ගැනීමට නොහැකි වේ

192
00:15:50,173 --> 00:15:50,440
එතකොට

193
00:15:52,446 --> 00:15:53,580
නිදිමත එනවද

194
00:15:54,760 --> 00:15:56,740
මන්තරයක් ගහමු.

195
00:15:58,420 --> 00:15:59,120
කුමක් ද?

196
00:16:04,456 --> 00:16:05,990
කරුණාකර ඔබේ ඇස් වසා ගන්න

197
00:16:08,253 --> 00:16:08,520
හරි

198
00:16:31,210 --> 00:16:31,750
කතා කර කර ඉන්නකොට මට ඒක කරන්න හිතුනා

199
00:16:57,080 --> 00:16:57,680
හොඳයි එහෙනම්

200
00:17:01,640 --> 00:17:02,240
සමාවෙන්න

201
00:17:41,033 --> 00:17:42,700
අද කාලගුණය හොඳයි

202
00:17:43,473 --> 00:17:44,140
ඒක සහතිකයි

203
00:17:45,760 --> 00:17:47,320
ඔබ ඇවිදිනවාද?

204
00:17:48,840 --> 00:17:52,980
මම නිදහස්, ඒ නිසා එය උණුසුම් වන විට ...

205
00:17:52,980 --> 00:17:55,080
ඔබ දැන් ඇවිදිනවාද?

206
00:17:55,920 --> 00:17:57,200
එය හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ

207
00:17:57,200 --> 00:17:59,980
ව්යායාම වැදගත් වේ

208
00:17:59,980 --> 00:18:01,080
ඒක හරිද

209
00:18:01,080 --> 00:18:03,920
නමුත් මට ඉක්මනින් විශ්‍රාම යාමට අවශ්‍යයි

210
00:18:03,920 --> 00:18:05,200
ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති

211
00:18:06,980 --> 00:18:09,540
ඔබ විශ්‍රාම ගියහොත් ඔබට අවශ්‍ය කුමක්ද?

212
00:18:11,020 --> 00:18:18,220
මට විශේෂයෙන් ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය කිසිවක් නැත, නමුත් එය ඊළඟ වතාවේ පැමිණෙන බැවින් කරුණාකර මා සමඟ එය කරන්න.

213
00:18:18,560 --> 00:18:20,380
එවිට අපි බොහෝ දේ කරන්නෙමු!

214
00:18:22,540 --> 00:18:25,040
අපිත් ඔයාගෙ මූණ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

215
00:18:30,350 --> 00:18:31,950
ඔබ තවමත් උණුසුම් වී නැත

216
00:18:32,400 --> 00:18:32,540
මොකක්ද?

217
00:18:32,540 --> 00:18:34,320
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබට මෙය කළ නොහැක.

218
00:18:39,466 --> 00:18:40,000
සමාවෙන්න...

219
00:18:40,000 --> 00:18:44,260
ඔහුව රැකබලා ගැනීමට හොඳම මාර්ගය මෙයයි

220
00:18:48,846 --> 00:18:50,380
කරුණාකර ඔහුගේ පිටුපස බලන්න

221
00:18:52,530 --> 00:18:53,530
ඔහු යන්තම් වෙනස් විය

222
00:18:56,433 --> 00:18:58,100
ඒ එයා පරිස්සම් කරපු නිසා

223
00:19:02,663 --> 00:19:03,330
දරුවෙකුගේ

224
00:19:05,076 --> 00:19:06,010
එය නිවැරදිව කරන්න

225
00:19:06,010 --> 00:19:06,530
මම දැන් ළමයෙක් නෙවෙයි.

226
00:19:07,350 --> 00:19:08,970
ඔයාට මට මේක කරන්න බෑ නේද?

227
00:19:16,306 --> 00:19:17,840
මේක ලැජ්ජයි...

228
00:19:17,840 --> 00:19:19,280
මොකද ඔයා දැන් මගේ දරුවෙක් නෙවෙයි

229
00:19:26,080 --> 00:19:26,680
හොඳයි එහෙනම්

230
00:19:26,680 --> 00:19:29,000
කරුණාකර ඔහුව හොඳින් බලාගන්න

231
00:19:29,413 --> 00:19:29,680
හරි

232
00:19:30,640 --> 00:19:31,900
සමාවෙන්න

233
00:19:58,566 --> 00:20:02,500
කාමර අංක 203 හි ෆුජි මහතා වඩා හොඳ වී ඇති බව පෙනේ

234
00:20:03,813 --> 00:20:04,880
ඔහ්! ඒක නම් නියමයි

235
00:20:05,940 --> 00:20:08,730
ලබන සතිය වන විට ඔහු නිදහස් වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා

236
00:20:08,730 --> 00:20:09,110
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

237
00:20:11,790 --> 00:20:15,630
සයෝරි, ලබන සතියේ පිහිනුම් පාසලට යන්නේ කෙසේද?

238
00:20:18,570 --> 00:20:22,970
සමහර විට රෑ වැඩ මුරය නිසා අපි දවසම නිදාගන්නවා

239
00:20:24,050 --> 00:20:24,850
ඒ නිසා සමහරවිට නැහැ

240
00:20:26,210 --> 00:20:26,810
අනේ ඇත්තටම

241
00:20:28,670 --> 00:20:30,190
ඔබ මෑතකදී කිසිසේත්ම ගියේ නැත

242
00:20:30,190 --> 00:20:31,430
ඔබ නිතර යන්න පුරුදු වුවත්

243
00:20:34,236 --> 00:20:35,970
එය දැන් දැනෙන්නේ නැත

244
00:20:35,970 --> 00:20:38,030
මම නැවත පිටතට යා හැකිය.

245
00:20:40,130 --> 00:20:44,990
ඔයාගෙන් උදව්වක් ඉල්ලනකොට ඔයා ඒක ආපහු ගෙනත් දෙනවා නේද?

246
00:20:45,580 --> 00:20:47,110
එවිට මාංශ භක්ෂක කාන්තාවක්!

247
00:20:47,670 --> 00:20:48,410
කට වහගන්න

248
00:20:57,473 --> 00:20:59,340
ඔහ්, 303 කාමරයේ ටකහාෂි මහතා

249
00:21:01,020 --> 00:21:01,620
හොඳයි එහෙනම්

250
00:21:25,490 --> 00:21:26,890
එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

251
00:21:30,920 --> 00:21:32,630
මට නිදාගන්න අමාරුයි

252
00:21:35,646 --> 00:21:37,180
ඔයාට නිදාගන්න බෑ නේද?

253
00:21:58,960 --> 00:22:01,160
ඇයි ඔයා පහුගිය දවසක මාව සිපගත්තේ

254
00:22:04,606 --> 00:22:04,940
අපොයි නෑ

255
00:22:06,790 --> 00:22:07,300
හොඳයි

256
00:22:07,300 --> 00:22:07,555
කතා කර කර ඉන්නකොට

257
00:22:11,530 --> 00:22:13,990
ඒක මගේ හිත රිද්දුවා

258
00:22:18,200 --> 00:22:19,200
ඒ හදිසියේ

259
00:22:27,913 --> 00:22:29,580
ඔබට ඉක්මනින් සුවය ලැබේවායි පතමි.

260
00:22:42,000 --> 00:22:45,400
මගේ බිරිඳ මාව සිප ගන්නා විට, එය මට අමුතු හැඟීමක් ඇති කරයි ...

261
00:22:53,880 --> 00:22:56,180
ඒකෙන් අමුතුම හැගීමක් එනවා නම් කමක් නෑ

262
00:23:14,570 --> 00:23:15,570
අපි දිගටම කරගෙන යනවාද?

263
00:23:36,760 --> 00:23:36,960
ඔව්

264
00:23:42,950 --> 00:23:43,030
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?

265
00:25:35,013 --> 00:25:37,080
මම හිතන්නේ හයාමා ඔයාව බලන්න ආවා කියලා.

266
00:25:37,980 --> 00:25:41,880
එයා වේදනාවෙන් ඉන්න නිසා මට මෙතනට කතා කලා...

267
00:25:41,880 --> 00:25:45,180
නමුත් ඔහු බොහෝ කලකට පෙර පිටත්ව ගියේය

268
00:25:48,006 --> 00:25:50,140
ඔහුගේ වේදනාව දැන් හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේද?

269
00:25:50,420 --> 00:25:50,620
ඔව්

270
00:25:52,240 --> 00:25:55,120
එයාලා එයාට බෙහෙතක් දුන්නද එහෙම දෙයක් දුන්නාද

271
00:25:55,120 --> 00:25:55,580
බෙහෙත් ගත්තද?

272
00:25:56,320 --> 00:25:58,560
නෑ කමක් නෑ කිව්වා.

273
00:26:00,100 --> 00:26:00,960
ඔහ්! හරි

274
00:26:03,030 --> 00:26:04,840
යමක් ඇත්නම් කරුණාකර මට දන්වන්න

275
00:26:07,060 --> 00:26:07,860
ඔබේ නඩුවේදී

276
00:26:07,860 --> 00:26:09,460
ඒ වැඩිපුර කෑ නිසා නොවේ

277
00:26:09,460 --> 00:26:11,240
නමුත් ආතතිය

278
00:26:12,380 --> 00:26:12,580
ඔව්

279
00:26:16,520 --> 00:26:17,120
ස්තුතියි

280
00:26:21,120 --> 00:26:21,320
වාව්

281
00:30:23,616 --> 00:30:26,550
ඔයා මට ඔයාගේ අතින් අල්ලගන්න ඕන වගේ.

282
00:33:47,403 --> 00:33:49,670
ඉස්සරට වඩා අමාරුයි නේද?

283
00:39:00,826 --> 00:39:02,160
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙය කරන්නම්

284
00:42:36,460 --> 00:42:37,860
හරිම සංවේදීයි

285
00:43:57,340 --> 00:43:59,600
මගේ යටි සිරුර හොඳින් දැනෙනවා

286
00:48:10,670 --> 00:48:10,850
සිපගන්න

287
00:49:11,483 --> 00:49:12,350
මට ඒක කරන්න බෑ

288
00:52:21,873 --> 00:52:22,140
හොඳයි

289
00:56:17,883 --> 00:56:18,350
ඉතින් හොඳයි

290
00:56:21,440 --> 00:56:23,050
මෙවර...

291
00:56:25,640 --> 00:56:27,100
මම මේ පැත්තෙන් පටන් ගන්නම්.

292
01:01:24,823 --> 01:01:25,690
ඔයාට හරි ද?

293
01:01:41,533 --> 01:01:43,200
ඔව්, බොහොම ස්තුතියි!

294
01:03:30,523 --> 01:03:31,190
ඔහ්, මට පේනවා.

295
01:05:38,760 --> 01:05:39,980
හොඳයි එහෙනම්...

296
01:05:43,020 --> 01:05:43,680
ඇතුලට එන්න!

297
01:06:07,260 --> 01:06:08,460
යූරි ආසා

298
01:06:13,646 --> 01:06:16,580
ඔබ සිතුවාට වඩා කල්පනාකාරී වන බව පෙනේ

299
01:06:17,500 --> 01:06:17,700
ඔව්

300
01:06:17,700 --> 01:06:19,200
හොඳට යනවා

301
01:06:21,863 --> 01:06:22,530
මාර්ගය වන විට

302
01:06:22,730 --> 01:06:24,710
ඔබට නිසි රෙදි සෝදන යන්ත්රයක් තිබේ

303
01:06:26,966 --> 01:06:28,500
මට ඉඩක් ඇත්නම්

304
01:06:28,500 --> 01:06:29,540
එය වැඩ කරනු ඇත

305
01:06:34,123 --> 01:06:35,590
අපි මාරු උනාට කමක් නැද්ද?

306
01:06:36,050 --> 01:06:36,830
කොහොම හරි

307
01:06:36,830 --> 01:06:38,490
අද ඔබට දැනෙන්නේ කොහොමද?

308
01:06:42,476 --> 01:06:43,010
අද...

309
01:06:43,010 --> 01:06:44,670
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

310
01:06:54,446 --> 01:06:54,980
මෙතන...?

311
01:06:54,980 --> 01:06:57,860
වෙනදාට වඩා ටිකක් වැඩියි

312
01:07:19,753 --> 01:07:21,420
අපි ටිකක් එහාට යමු

313
01:07:55,440 --> 01:07:56,240
දැනට

314
01:08:52,440 --> 01:08:53,040
සමාවෙන්න

315
01:08:53,040 --> 01:08:53,260
සුභ උදෑසනක්.

316
01:08:56,300 --> 01:08:57,040
විභාගයට කාලයයි!

317
01:08:59,060 --> 01:08:59,860
ආයුබෝවන් නෝනා

318
01:09:02,260 --> 01:09:03,460
මට ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

319
01:09:03,460 --> 01:09:05,860
මම ගිහින් බොන්නම්

320
01:09:06,893 --> 01:09:07,560
පරිස්සම් වෙන්න

321
01:09:17,333 --> 01:09:18,800
ඔබේ තත්ත්වය කොහොමද?

322
01:09:21,100 --> 01:09:23,500
අද මගේ තත්ත්වය හොඳයි

323
01:09:23,500 --> 01:09:24,580
ඒක නම් නියමයි

324
01:09:26,120 --> 01:09:27,920
ඔබට ලස්සන සමක් ඇත

325
01:09:27,920 --> 01:09:28,560
ඔව්, ඔබ.

326
01:09:29,180 --> 01:09:30,220
ස්තුතියි!

327
01:09:31,600 --> 01:09:32,680
ඔයා කාලා ද?

328
01:09:36,726 --> 01:09:38,060
ඔබට දැන් බඩගිනිද?

329
01:09:39,186 --> 01:09:39,920
මම හොඳින්...

330
01:09:41,080 --> 01:09:42,600
ඒක අහන්නත් හොඳයි

331
01:09:50,820 --> 01:09:54,120
ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ එකඟ විය

332
01:09:58,800 --> 01:10:00,200
ඇය එනවා දැක්කද

333
01:10:00,933 --> 01:10:01,200
ඔව්.

334
01:10:03,120 --> 01:10:08,200
ඔයා හරිම ලස්සනයි මට ඔයා ගැන ඉරිසියා හිතෙනවා

335
01:10:09,700 --> 01:10:12,810
ඔයා මාව රතු කරනවා

336
01:10:48,880 --> 01:10:51,880
අනෙක් පුද්ගලයා සමඟ ඔබේ සම්බන්ධතාවය කෙසේද?

337
01:11:01,560 --> 01:11:03,920
එයා හරිම ජවසම්පන්නයි

338
01:11:03,920 --> 01:11:04,120
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

339
01:11:25,356 --> 01:11:26,490
මම හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ...

340
01:11:27,536 --> 01:11:28,070
ඔබද?

341
01:11:52,610 --> 01:11:56,670
ඔබ දැන් ඔබේ බිරිඳ සිප ගනිමින් සිටියා,

342
01:11:56,670 --> 01:11:59,470
එය මට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති කළේය!

343
01:12:10,720 --> 01:12:13,340
ඔබේ සම ඇත්තටම අමාරු වෙනවා

344
01:12:13,340 --> 01:12:15,040
හොඳ අතට හැරෙනවා නේද?

345
01:12:30,933 --> 01:12:31,800
මම ආපහු එන්නම්.

346
01:12:33,980 --> 01:12:36,960
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා

347
01:12:40,660 --> 01:12:42,260
ඔබේ කටහඬ ගැන සැලකිලිමත් වන්න

348
01:12:46,483 --> 01:12:48,150
ඔයා ආපහු එන්නයි යන්නේ

349
01:12:53,230 --> 01:12:53,630
නමුත්...

350
01:12:53,630 --> 01:12:56,690
මේ පැත්ත හරිම සනීපයි

351
01:13:24,086 --> 01:13:24,620
එය චලනය වේ

352
01:13:26,940 --> 01:13:27,140
දැන්

353
01:13:41,713 --> 01:13:44,180
ඔයා බෑ කිව්වා, ඒත් ඔයාගේ කොණ්ඩෙ තෙත් නැද්ද?

354
01:13:48,200 --> 01:13:48,800
ඒ...

355
01:14:17,943 --> 01:14:20,210
ඔබ එය ඉවසා සිටිනවාද නැද්ද යන්න.

356
01:14:39,670 --> 01:14:40,470
මට ඒක කරන්න දෙන්න

357
01:14:52,423 --> 01:14:53,290
ඒක හරියයි

358
01:15:27,046 --> 01:15:27,980
ඒක වැටෙන්නේ නැහැ

359
01:16:31,493 --> 01:16:35,160
මට සමාවෙන්න, නමුත් අපි තවමත් පරීක්ෂාව මැද.

360
01:16:36,680 --> 01:16:40,060
ඒකට ටික කාලයක් යයි...

361
01:16:40,060 --> 01:16:43,520
ඔයාට කමක් නැත්තම් මම ළඟින් ඉන්න එක?

362
01:16:44,480 --> 01:16:44,700
සහතික දෙයක්!

363
01:16:45,700 --> 01:16:48,580
අපි එහෙනං එතනත් සුද්ද කරමු

364
01:16:48,580 --> 01:16:48,860
හරි

365
01:17:02,190 --> 01:17:02,590
කනටා

366
01:17:02,590 --> 01:17:04,330
අද ඔබට අපෙන් තවත් යමක් අවශ්‍යද?

367
01:17:06,316 --> 01:17:06,850
ඔහ් ඔව්.

368
01:17:07,790 --> 01:17:10,530
මෑතකදී ඔබට හොඳින් නිදා ගැනීමට හැකි වී තිබේද?

369
01:17:14,030 --> 01:17:14,430
ඔව්...

370
01:17:14,690 --> 01:17:18,990
ඒක හොඳයි! ඔයාටත් ලස්සන මුහුණේ පාටක් තියෙනවා

371
01:17:21,110 --> 01:17:21,710
දෙවියන්ට ස්තූතියි

372
01:18:09,790 --> 01:18:11,790
ඔයා දැන් මොනවා හරි කනවද?

373
01:18:13,163 --> 01:18:13,430
නෑ..

374
01:18:18,380 --> 01:18:19,540
මම ඊයේ හැම දෙයක්ම කෑවා

375
01:18:22,993 --> 01:18:25,260
ඔබ නැවතත් ඔබේ දෙපයින් නැගී සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

376
01:18:30,356 --> 01:18:31,890
ඔබත් වඩා හොඳ පෙනුමක් ...

377
01:18:32,200 --> 01:18:33,820
තව ටිකක් යන්න තියෙනවා!

378
01:18:53,083 --> 01:18:53,950
ඔයාට හරි ද?

379
01:18:55,830 --> 01:18:56,030
ඔව්

380
01:18:57,570 --> 01:18:58,170
ඒක හොඳයි

381
01:18:59,180 --> 01:19:00,410
ඔබම තල්ලු නොකරන්න

382
01:19:00,410 --> 01:19:03,450
රෑට රිදෙනවද එහෙම දෙයක්

383
01:19:03,450 --> 01:19:03,850
රිදෙන්නේ නැද්ද?

384
01:19:06,170 --> 01:19:06,970
ඒකට කමක් නැහැ.

385
01:19:10,866 --> 01:19:11,400
ඇත්තටම ?

386
01:19:12,940 --> 01:19:13,740
ඒක හොඳයි

387
01:19:13,740 --> 01:19:20,260
මධ්‍යම රාත්‍රියේ ඔබට වේදනාවක් දැනේ නම් කරුණාකර මට නැවත අමතන්න

388
01:19:36,296 --> 01:19:37,430
ඔයා හොඳින්ද

389
01:19:40,680 --> 01:19:41,880
ඇත්තෙන්ම මම හොඳින්

390
01:22:18,443 --> 01:22:21,110
කමක් නෑ. ඔබ කිසිවක් කළ යුතු නැත

391
01:23:24,743 --> 01:23:26,210
ඔයා හොඳින් ඉන්නවා වගේ

392
01:23:31,600 --> 01:23:35,440
ආයෙත් රිදෙනවා නම් මට කියන්න

393
01:23:36,720 --> 01:23:37,200
හරි

394
01:23:45,023 --> 01:23:46,290
ඒක හොඳට දැනුණාද?

395
01:23:59,030 --> 01:24:02,230
කරුණාකර ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න

396
01:24:02,770 --> 01:24:03,670
ස්තුතියි

397
01:24:05,450 --> 01:24:06,050
සමාවෙන්න

398
01:24:22,140 --> 01:24:24,020
ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?

399
01:24:27,326 --> 01:24:28,260
ඔව්, මම හොඳින්.

400
01:24:32,896 --> 01:24:33,830
ඔබ නරක සුවඳක්!

401
01:24:34,770 --> 01:24:38,070
ඊයෙ හරියට නාගත්තද නැද්ද ?

402
01:24:41,036 --> 01:24:41,370
නෑ...

403
01:24:44,020 --> 01:24:46,360
ඔබේ හිසකෙස් සමඟ ප්රවේශම් වන්න

404
01:24:48,793 --> 01:24:49,860
එය ඉතා නරක සුවඳක්

405
01:24:59,573 --> 01:25:00,240
යූරි අසාහා

406
01:25:11,210 --> 01:25:12,070
සමාවෙන්න.

407
01:25:14,510 --> 01:25:15,310
සුභ සන්ධ්‍යාවක්

408
01:25:38,440 --> 01:25:41,040
හෙට රැස්වීමක් තියෙනවා නේද?

409
01:25:43,180 --> 01:25:43,380
ඔව්

410
01:25:51,786 --> 01:25:53,320
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි

411
01:25:55,213 --> 01:25:55,880
ප්‍රශ්නයක් නෑ

412
01:26:00,173 --> 01:26:01,440
කරදර කළාට සමාවෙන්න

413
01:26:08,136 --> 01:26:09,670
මට ටිකක් තනිකමක් දැනෙනවා.

414
01:26:17,370 --> 01:26:17,770
මටත්

415
01:26:31,130 --> 01:26:32,730
අපට එය අවසානයේ කළ හැකිද?

416
01:26:38,480 --> 01:26:38,680
ඔව්

417
01:27:16,813 --> 01:27:18,080
එය කාමුක හාදුවකි

418
01:27:21,260 --> 01:27:22,520
සමාවෙන්න

419
01:28:15,720 --> 01:28:18,720
මේ අන්තිම වතාව, ඒ නිසා අපි ශක්තිමත් වෙමු.

420
01:28:32,563 --> 01:28:33,830
මෙතන රත් වෙනවා

421
01:28:40,166 --> 01:28:41,900
මට ඔයාට මේ කාමරය පෙන්නන්න බෑ

422
01:28:44,930 --> 01:28:46,650
අපි කතා කරන්න ඕනේ

423
01:28:46,650 --> 01:28:50,390
කිරි බොන්න ඕන නේද?

424
01:29:04,290 --> 01:29:05,690
මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ

425
01:32:33,266 --> 01:32:33,800
නිශ්ශබ්ද වන්න

426
01:33:24,300 --> 01:33:25,700
මම කෙලින්ම දෙන්නම්

427
01:37:54,116 --> 01:37:55,050
ඔහ්, එය උණුසුම්

428
01:38:17,970 --> 01:38:19,170
මගේ ඉන චලනය වෙනවා

429
01:38:22,506 --> 01:38:22,840
සමාවෙන්න

430
01:39:27,076 --> 01:39:27,210
නැත

431
01:39:32,226 --> 01:39:33,160
මට මේක කරන්න දෙන්න

432
01:39:39,010 --> 01:39:40,410
මටත් මෙතන නිදාගන්න පුලුවන්ද?

433
01:41:42,106 --> 01:41:42,840
කෝ මම බලන්න.

434
01:42:13,390 --> 01:42:13,690
ඒක ගොඩක් හොඳයි නේද

435
01:42:31,083 --> 01:42:31,950
මට හරිම සතුටුයි.

436
01:43:05,206 --> 01:43:06,940
ඒක ඇත්තටම විනෝදජනකයි නේද?

437
01:43:11,550 --> 01:43:12,950
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කරනවා!

438
01:44:38,223 --> 01:44:41,290
බෑග් එක කටේ දාගන්න හදන්නේ...

439
01:46:25,586 --> 01:46:26,920
නමුත් ඔබ එය හොඳින් සඟවන්න

440
01:46:33,443 --> 01:46:34,510
මේක වැඩියි

441
01:47:43,010 --> 01:47:43,610
අනේ දෙවියනේ

442
01:47:46,286 --> 01:47:46,620
නියමයි

443
01:48:35,973 --> 01:48:36,440
අපොයි නෑ.

444
01:48:41,430 --> 01:48:42,850
ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙය කළ හැකිද?

445
01:50:48,403 --> 01:50:50,070
මම වැටෙන්නයි යන්නේ...

446
01:51:38,560 --> 01:51:39,100
හරි!

447
01:52:00,893 --> 01:52:02,960
මම ලෝෂන් ටිකක් ගාන්න යනවා.

448
01:53:01,860 --> 01:53:03,060
අද සීතලයි...

449
01:57:01,096 --> 01:57:02,430
ඔයාට ඒක දාන්න පුලුවන්ද?

450
02:04:01,420 --> 02:04:04,420
ඔබ වහාම රෝහලට පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

451
02:04:05,440 --> 02:04:08,680
එය හරි, ඔහු තවමත් තරුණ නිසා

452
02:04:08,680 --> 02:04:10,740
එය බොහෝ කලකට පෙරය

453
02:04:10,740 --> 02:04:11,760
එය ජය ගැනීම පහසුය.

454
02:04:12,180 --> 02:04:14,020
ඔව්, එවැනි දෙයක් ජය ගැනීම පහසුය

455
02:04:15,200 --> 02:04:15,680
මට පේනවා

456
02:04:16,720 --> 02:04:18,940
මේ සියල්ල ආරම්භ කළේ ඔබයි

457
02:04:19,740 --> 02:04:20,100
හරිද?

458
02:04:20,340 --> 02:04:21,100
ඒ මමයි

459
02:04:22,120 --> 02:04:24,560
අපි මැදි වයසේ ඉන්නේ

460
02:04:24,560 --> 02:04:26,600
ඒ නිසා අපි විශ්‍රාම ගත යුතුව තිබුණා

461
02:04:28,993 --> 02:04:29,260
ඔව්

462
02:04:42,880 --> 02:04:45,280
මේ Takashi-san ඉතිරි කර ඇති අයිතමයද?

463
02:04:45,900 --> 02:04:46,260
ඔව්

464
02:04:46,260 --> 02:04:47,180
ඔහ් ඔව්

465
02:04:47,180 --> 02:04:48,680
මට ඔවුන් සමඟ සම්බන්ධ වීමට සිදුවනු ඇත.

466
02:04:50,460 --> 02:04:53,180
ඒත් ඔයා හොස්පිට්ල් එකෙන් එලියට ආවා නේද?

467
02:04:53,980 --> 02:04:57,160
අද ගෙදර යනකොට මගේ ගෙදර තියෙන්නේ ඔයාගේ පැත්තේ

468
02:04:57,160 --> 02:04:58,480
ඔයාට පුලුවන්ද මාව ටිකක් ඔයාගේ තැනින් බස්සන්න

469
02:04:58,480 --> 02:04:59,160
අනේ ඇත්තටම!

470
02:05:04,080 --> 02:05:06,660
ඒ විවාහ යෝජනාව ගැන අහන්න

471
02:05:06,660 --> 02:05:08,860
එය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි

472
02:05:08,860 --> 02:05:09,660
මොකක්ද?!

473
02:05:09,660 --> 02:05:13,480
ඔබ ඇයව රැගෙන යා යුතුව තිබුණි

474
02:05:44,120 --> 02:05:46,880
මටත් ඉක්මනින් විවාහ වෙන්න ඕන.

475
02:05:48,033 --> 02:05:48,500
මටත්!

476
02:05:49,360 --> 02:05:49,520
හරිද?

477
02:06:54,000 --> 02:06:55,760
සමාවෙන්න රෑ වෙන එක ගැන

478
02:06:55,760 --> 02:06:59,100
මේ Higashi Nakayama රෝහලේ Hayama

479
02:07:00,620 --> 02:07:03,880
ඔබේ කාමරයේ ඔබ දමා ගිය දෙයක් තිබුණා

480
02:07:03,880 --> 02:07:06,860
ඉතින් අපි ආවේ ඒක භාර දෙන්න

481
02:07:19,310 --> 02:07:19,510
ඔව්

482
02:07:24,510 --> 02:07:25,190
යතුර

483
02:07:25,870 --> 02:07:26,650
ඔයාට අමතක වුනා

484
02:07:26,650 --> 02:07:29,950
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

485
02:07:30,410 --> 02:07:32,370
බොහොම ස්තුතියි

486
02:07:36,350 --> 02:07:37,350
අපිට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?

487
02:07:41,416 --> 02:07:42,950
මගේ බිරිඳ දැන් නිදි

488
02:07:45,160 --> 02:07:46,940
ඇය මට ඉඩ නොදුන්නේ නම්,

489
02:07:47,560 --> 02:07:49,880
ඇය මෙහි කෑගසයි

490
02:07:50,786 --> 02:07:51,120
නෑ...

491
02:07:53,873 --> 02:07:54,740
ටිකක් විතරයි

492
02:07:54,740 --> 02:07:56,240
ඒක ඔයාට කමක් නැද්ද

493
02:07:59,503 --> 02:08:00,170
සමාවෙන්න.

494
02:08:06,500 --> 02:08:07,700
මොනතරම් ලස්සන නිවසක්ද!

495
02:08:08,880 --> 02:08:10,440
බොහොම ස්තුතියි

496
02:08:17,693 --> 02:08:18,560
ඒක හොඳ නැහැ

497
02:08:32,756 --> 02:08:33,690
කරුණාකර ඇතුලට එන්න

498
02:08:37,050 --> 02:08:38,050
හොඳයි, සමාවෙන්න

499
02:08:49,050 --> 02:08:50,130
මෙන්න ඔබ යන්න.

500
02:09:12,590 --> 02:09:13,510
ඔබ බීමට යමකට කැමති ද?

501
02:09:16,130 --> 02:09:17,370
ඕනෑම දෙයක් හොඳයි

502
02:09:17,370 --> 02:09:19,170
කොහොමද තේ ටිකක්

503
02:09:20,470 --> 02:09:21,410
ස්තුතියි

504
02:09:32,246 --> 02:09:34,980
මාර්ගය වන විට, ඔබේ නිවස ඇත්තෙන්ම පිරිසිදුයි

505
02:09:37,700 --> 02:09:38,100
ස්තුතියි

506
02:09:40,240 --> 02:09:43,980
මෙම ස්ථානය පිරිසිදු කිරීම ඔබේ බිරිඳ කරන්න

507
02:09:43,980 --> 02:09:46,900
මූලික වශයෙන් මගේ බිරිඳ කරන්නේ

508
02:09:48,780 --> 02:09:49,100
මට පේනවා.

509
02:09:54,180 --> 02:09:55,580
ඔබ වහාම දැනගත්තාද?

510
02:09:56,680 --> 02:09:59,200
ඔව් ඒත් මට ඒක තේරුම් ගන්න ටිකක් වෙලා ගියා...

511
02:10:02,560 --> 02:10:04,040
ඔබට බොහොම ස්තුතියි!

512
02:10:09,180 --> 02:10:14,710
අපි ටිකක් එහා ගෙදර කතා කරොත් කමක් නැද්ද

513
02:10:14,710 --> 02:10:18,820
විශ්‍රාම ගැනීමෙන් පසු ඔබේ සුවය ගැන විමසන්න

514
02:10:28,580 --> 02:10:31,980
දැන් ඔබේ ශරීරය යථා තත්ත්වයට පත් වූ විට ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

515
02:10:33,760 --> 02:10:36,220
මගේ විසර්ජනයෙන් පසු මට හොඳක් දැනේ.

516
02:10:36,660 --> 02:10:37,060
ඇත්තටම?

517
02:10:37,520 --> 02:10:38,200
ඔව්, ඔබට ස්තුතියි!

518
02:10:38,340 --> 02:10:39,840
ඒක අහන්නත් හොඳයි...

519
02:10:40,100 --> 02:10:43,180
ඔබ මෑතකදී කිසිවක් කෑවාද?

520
02:10:43,500 --> 02:10:45,680
මෙතෙක් සෑම ආහාර වේලක්ම රසවත්

521
02:10:46,120 --> 02:10:47,800
දැන් හොඳට කන්න පුළුවන්

522
02:10:48,400 --> 02:10:48,800
හොඳයි

523
02:10:49,260 --> 02:10:51,900
ඉස්පිරිතාලෙන් එන ව්‍යංජනය තමයි මාව ඉදිරියට ගෙනියන්නේ

524
02:10:52,700 --> 02:10:54,700
කරුණාකර නැවත එන්න

525
02:10:58,586 --> 02:10:59,120
අපොයි හරි

526
02:10:59,820 --> 02:11:00,540
අපට ඔබේ යතුර අවශ්‍යයි

527
02:11:00,540 --> 02:11:01,700
මම යතුර ආපසු ලබා දිය යුතුයි.

528
02:11:03,040 --> 02:11:05,380
බොහොම ස්තුතියි

529
02:11:08,290 --> 02:11:11,550
යතුර ආපසු දෙනවා වෙනුවට,

530
02:11:14,730 --> 02:11:17,810
ඔබ මා මෙහි පැමිණීමට කැමතිද?

531
02:11:22,960 --> 02:11:23,940
ඔයා විහිළු කරනවද

532
02:11:25,600 --> 02:11:26,600
එය විහිළුවක් නොවේ

533
02:11:28,380 --> 02:11:28,780
කොහෙත්ම නැහැ

534
02:11:34,126 --> 02:11:35,260
මගේ බිරිඳ ළඟයි

535
02:11:37,100 --> 02:11:40,620
එහෙම තැනක ඒක කරන්න ආසාවක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

536
02:11:43,870 --> 02:11:47,600
ඔහ්, එහෙනම් අපි එය කළ බව ඔබේ බිරිඳට කියමු.

537
02:11:54,586 --> 02:11:54,920
ඉතින්...

538
02:11:56,440 --> 02:11:58,670
එතකොට මට මේ වැඩේට උදව් කරනවද...?

539
02:12:05,740 --> 02:12:05,940
ඔව්

540
02:12:08,100 --> 02:12:09,600
ඒක හොඳයි වගේ

541
02:12:24,846 --> 02:12:26,980
අද එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ...?

542
02:12:45,510 --> 02:12:48,530
ඔබ එවැනි දෙයක් පැවසීම ගැන මට කණගාටුයි.

543
02:12:54,473 --> 02:12:55,340
ඔයා එහෙම කියනවා...

544
02:13:07,696 --> 02:13:11,030
කරුණාකර මාව රෝහලේදී මෙන් ලිංගිකව සිපගන්න

545
02:13:34,496 --> 02:13:36,230
මේ කොටසත් හිරිකිතයි

546
02:13:36,230 --> 02:13:36,570
ඒක තමයි.

547
02:13:47,233 --> 02:13:48,700
ඔබ ඒ ගැන සිතනවාද?

548
02:13:49,840 --> 02:13:53,470
මට එයා ගැන හිතන එක නවත්තන්න බෑ..

549
02:14:20,900 --> 02:14:23,700
මොකද මේ අවුරුද්දෙත් එයා මගේ ළඟින්ම ඉන්නවා

550
02:14:37,543 --> 02:14:39,210
අපි එකිනෙකා වැළඳගත් විට

551
02:14:53,346 --> 02:14:55,080
මතකද ඒ කාලේ

552
02:15:02,740 --> 02:15:04,140
එය විශිෂ්ට අවස්ථාවක් විය

553
02:15:05,040 --> 02:15:05,440
ඇත්තටම

554
02:15:21,020 --> 02:15:22,220
ඔබ අමතක කළේ නැහැ

555
02:15:37,996 --> 02:15:42,330
Takahashi-san ගේ අමතක වූ අයිතමය මට හමු වූ විට, එය මගේ ඉරණම විය.

556
02:15:50,560 --> 02:15:51,160
නොටෝ!

557
02:15:52,500 --> 02:15:53,980
මාව නිවැරදිව ස්පර්ශ කරන්න

558
02:16:26,696 --> 02:16:28,430
ඔයා මේ විදියට අඳින්නේ නැද්ද?

559
02:16:30,456 --> 02:16:30,590
නැත

560
02:16:32,530 --> 02:16:35,540
ඔබ මේ වගේ දේකට කැමතිද

561
02:16:37,320 --> 02:16:37,520
ඔව්

562
02:16:37,880 --> 02:16:38,120
ඔබට ස්පර්ශ කිරීමට අවශ්‍ය විය

563
02:17:08,570 --> 02:17:10,190
මාව ගොඩක් ස්පර්ශ කරන්න.

564
02:17:51,333 --> 02:17:53,000
මම ඔයාට ගොඩක් ස්පර්ශ කරනවා,

565
02:17:53,000 --> 02:17:57,280
නමුත් ඔබ වඩා කැමති කුමන එකටද?

566
02:17:57,280 --> 02:17:58,100
මේක!

567
02:18:23,366 --> 02:18:23,900
ඇත්තටම!?

568
02:18:23,900 --> 02:18:26,340
ඒකෙන් මගේ හිත සතුටු වෙනවා

569
02:18:28,973 --> 02:18:30,440
ඔබ කලබල වෙනවා

570
02:18:34,410 --> 02:18:35,610
මේ පැත්තත් පෙන්වන්න

571
02:18:38,820 --> 02:18:39,820
ඒක හොඳයි හරි

572
02:18:43,376 --> 02:18:44,710
එකට ගලවන්න

573
02:18:54,783 --> 02:18:55,650
මොකක්ද අවුල?

574
02:18:59,240 --> 02:18:59,640
හේයි...

575
02:19:01,340 --> 02:19:03,920
මම මෙතන ඔබ අසල, නමුත්

576
02:19:05,650 --> 02:19:07,030
මෙය සිදු වීම ගැන ඔබ ඉතා කලබල වී ඇත.

577
02:19:27,986 --> 02:19:30,920
අපි නිහඬ නොවුණොත් ඔබේ බිරිඳ අවදි වෙයි!

578
02:19:32,860 --> 02:19:33,740
නිශ්ශබ්ද වන්න

579
02:19:53,080 --> 02:19:54,480
ඔබ එය සැහැල්ලුවෙන් ගන්නවා

580
02:19:57,330 --> 02:19:58,530
ඔබේ හඬ නැති වී ඇත

581
02:20:51,580 --> 02:20:52,580
මොකද උනේ?!

582
02:20:57,063 --> 02:20:57,730
ඔහ්, මට පේනවා.

583
02:22:15,140 --> 02:22:16,340
ඒක ඇත්තටම නරකයි...

584
02:22:19,710 --> 02:22:20,470
කමක් නෑ

585
02:22:39,390 --> 02:22:39,590
වාව්

586
02:25:07,296 --> 02:25:08,630
ඔබ ගොඩක් ගමන් කරනවා

587
02:25:14,160 --> 02:25:14,360
ඔව්

588
02:25:20,240 --> 02:25:22,820
නමුත් ඔබේ ශරීරය අවංකයි

589
02:26:17,486 --> 02:26:18,820
ඔබ තවමත් අවදියෙන්ද?

590
02:26:20,193 --> 02:26:20,460
ඔව්

591
02:26:21,753 --> 02:26:22,420
සුභ රාත්‍රියක්

592
02:26:26,460 --> 02:26:27,080
මට නිදිමතයි.

593
02:27:23,706 --> 02:27:26,640
ඔබ මීට පෙර කිසි දිනක නිදාගෙන නැති නිසා ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත

594
02:27:32,690 --> 02:27:33,090
කොහෙත්ම නැහැ

595
02:27:35,626 --> 02:27:37,560
මොකද ඔයා දැනටමත් නිදි

596
02:27:43,010 --> 02:27:44,440
හරි එහෙනම් මෙතන නිදාගන්න

597
02:28:05,506 --> 02:28:06,640
අපිට ගෙදර යන්න බැරිද?

598
02:28:15,830 --> 02:28:16,030
ඔව්

599
02:28:53,293 --> 02:28:55,160
එය විනාඩි කිහිපයක් පමණි

600
02:30:02,893 --> 02:30:03,360
ඉතින් අඳුරුයි

601
02:31:17,906 --> 02:31:19,440
ඔබේ බිරිඳ මා අසල සිටී

602
02:31:33,490 --> 02:31:33,950
මොකද කරන්නේ

603
02:31:36,520 --> 02:31:37,520
මම මොකද කරන්නේ

604
02:35:33,363 --> 02:35:34,230
ඔබ වැටුණාද?

605
02:38:43,213 --> 02:38:44,880
කමක් නැහැ, ඔබ වැටුණා!

606
02:42:15,163 --> 02:42:17,230
ඔයා මාව තදින් බදාගන්නද හදන්නේ?

607
02:42:23,273 --> 02:42:24,340
අපි එකට යමු

608
02:42:48,273 --> 02:42:49,140
මට හරිම සතුටුයි.

609
02:42:49,140 --> 02:42:49,180
ඒක තමයි!

610
02:45:16,270 --> 02:45:18,470
අපි එකිනෙකා වගේ නේද?

611
02:45:29,130 --> 02:45:31,390
ඒක ටිකක් අවුල් වුනා...

612
02:45:35,520 --> 02:45:35,840
අපොයි

613
02:45:45,713 --> 02:45:46,580
ඔබට හොඳක් දැනුණා

614
02:45:57,220 --> 02:45:58,020
මට වඩා

615
02:45:59,206 --> 02:45:59,540
සතුටුයි

616
02:46:22,860 --> 02:46:23,460
එහෙනම් ඉක්මනින්

617
02:46:30,513 --> 02:46:30,980
ඔහ් ඔව්

618
02:46:34,260 --> 02:46:36,060
මම යතුර ආපසු ලබා දිය යුතුයි.

619
02:46:36,900 --> 02:46:37,840
ඔහ්, ඔයාට ඒක අමතක වුනා...

620
02:46:47,230 --> 02:46:49,770
එය නැවතත් රිදෙනවා සහ

621
02:46:50,310 --> 02:46:52,580
මට අමතර යතුරක් සෑදීමට අවශ්‍ය නිසා

622
02:46:54,313 --> 02:46:55,780
එබැවින් මට ඔබේ ණයට ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

623
02:47:13,740 --> 02:47:14,820
හොඳයි එහෙනම්

624
02:47:23,920 --> 02:47:25,540
කරුණාකර මෙය හොඳින් බලාගන්න

625
02:47:28,283 --> 02:47:29,150
අපි ගෙදර යමු

626
02:47:40,780 --> 02:47:40,960
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි.

627
02:47:40,960 --> 02:47:41,560
 [wisperjav 0.7 භාවිතයෙන් නිර්මාණය කරන ලදී]